Add rustfmt configuration and reformat code

- Document new Rust formatting standards in AGENTS, CODE_MAP, and
  PROGRESS.
- Add rustfmt.toml with style 2024, 2‑space indents, 100‑char width, LF
  endings.
- Apply consistent 2‑space indentation and ordering across source files.
- Minor clean‑up of imports and whitespace to match the new style.

docs/CODE_MAP.md

@@ -21,6 +21,7 @@ Wszystkie ścieżki poniżej są względem katalogu głównego repozytorium.
 | Pomocniczy layout | `src/app/helpers/` | Obszar komórek, tytuły bloków i tekst opcji menu |
 | Wątki | `src/app/threads/{events,tick,audio}.rs` | Crossterm, zegar 33 ms, Rodio i komendy audio |
 | Środowisko | `Cargo.toml`, `flake.nix`, `default.nix`, `flake.lock` | Zależności, toolchain Fenix, ALSA, pakowanie przez Naersk lub buildRustPackage |
+| Formatowanie | `rustfmt.toml` | Rustfmt, styl 2024, wcięcia po 2 spacje, docelowo 100 znaków i zakończenia LF |
 | Zasoby | `soundtracks/default/`, `ui_draft/` | Dwa pliki OGG i tekstowe szkice ekranów |
 
 Ścieżki skrócone `skirmish_states/` oznaczają `src/app/states/skirmish_states/`. Nie ma osobnego silnika gry, bazy danych ani warstwy sieciowej. Zależności Cargo: Ratatui/Crossterm, Clap, Rodio, log/simplelog i once_cell.