Rozszerzenie konfiguracji Hyprland, aplikacji dex i środowiska developerskiego

- Dodano nowe reguły `windowrulev2` w Hyprlandzie dla aplikacji takich jak galculator, Anki, ONLYOFFICE, Lutris czy Bitwarden.
- Zamieniono bindy: `slack` ↔ `screenshootin`, dodano `dex-messenger`.
- Zainstalowano `dex` i skonfigurowano zestaw skryptów `dex-apps` do uruchamiania aplikacji webowych przez `dex`.
- Rozszerzono listę pakietów: dodano `onlyoffice-bin` (zamiast libreoffice), `space-cadet-pinball`.
- Zaktualizowano i uporządkowano rozszerzenia VSCode: usunięto zduplikowane wpisy, zaktualizowano wersje, dodano nowe rozszerzenia (np. `better-syntax`, `uv-toolkit`).

hosts/garand-laptop/config/nixpkgs/tools.nix

@@ -12,5 +12,6 @@
     lazydocker
     # lazygit
     docker-slim
+    dex
   ];
 }